Berbahasa Bersama Cik Reddish **Sesi 1**


Memandangkan ramai yg say -->> TUNJUK AJAR KU SIFU dgn berbagai jenis versi drpd mereka²...so nahhhh!!! hamik ko, Zie mula class berbahasa yg pertama...lalalala.



1) Saya @ Aku
Bahasa Sarawak -->> Aku, Kamek
Bahasa Iban -->> Aku


2) Awak @ Kau
Bahasa Sarawak -->> Kau (pronounce ka-wu), Kitak
Bahasa Iban -->> Dik, Nuan, Kuak


3) Aku Nak Balik
Bahasa Sarawak -->> Kamek Maok Balit (maok can be spell mauk also k)
Bahasa Iban -->> Aku Kak Pulai
Bahasa Bidayuh -->> Aku Parik Diok (haha..nih
KASMI yg ajar :P)


4) Awak Cantik Sangat
Bahasa Sarawak -->> Kitak Kacak Gilak
Bahasa Iban -->> Nuan bajeak amai



5) Awak Jangan Sombong Sangat
Bahasa Sarawak -->> Kitak Boh Lawa Gilak
Bahasa Iban -->> Nuan anang sumbong amat




Ok uols....5 dulu ea utk ajaran buat kali pertama nih. If nak suroh Zie translate bahasa BM ke bahasa sarawak n iban...just gimme a holler k.

Insya'Allah in next session, Zie akan translate kan ^_^ Now panggil aku cikgu weh...hahahaha. KIDDINGG!!! :P











Princess Redbloodsnow Copyright©

18 comments:

♥z@z@♥ said...

teruja nie..sokka...ermmm zie..
if nak say I LOVE YOU dlm bahasa sarawak cmner ek=)...

psssttt yunk, pasni leh la aku ajar mr hubby lak..byk pahala ko yunk...wink²..(",)

Erina Asmawani said...

hai zie yg kacak, nama kamek erina..kamek suka pusakk..suka gilakkk! boleh sik kamek pinjam olin kitak?? hahah..amacam yunk?? pandai tak??

Redbloodsnow said...

♥ ZAZA
-->> hahaha..tuh mintak di ajar word i love u tuh utk di say ngan si kamaruddin ler tuh..dushh dushh..hahahaha.

it say "kamek sayang kitak" or kamek cinta kitak" same jek yang. cume saya awak tuh tuka je. tp mostly org kat cnie jarang gune kamek cinta ktk. selalunya gune english tros...miahahahaha

Redbloodsnow said...

♥ ERINA
-->> Whoaaa!!! giler advance dah tuh kitak pun percakapan sarawak weh. baru jek sesi 1st, dah advance giler dah. caya lah erina..hikhikhik

eh eh..sik boleh weh nak pinjam Olin. kelak kamek nangis lak beraie ngan Olin...<--- amacam??? paham x???


wakakaka..lalalala :P

♥z@z@♥ said...

oo..camtue ek yunk..klau cmtue mesti dia paham..hehe..ingatkan ayat tue cm lain ker sbb namo bg dia paham weh...haha..

mya said...

tq chegu. he he

PinQib said...

Hehe, cikgu,.
kitak kacak gilak..
tu betul tuh.,
x tipuyuu

Uruchimaru @ kf said...

waa sgt membantu tq zie..

~sorry lah lame mghilg ~

Softtouch [Hanim] said...

best zie...kitaklah cikgu paling kacak...he he he..betul ker cikgu?thanx zie

taqie said...

waa..berbelit lidah nk nyebutnye..
eheh

maiTuty said...

terbelit2 lidahkuh kak zie oiiii..
hehhehehe..
tp cam beshh jerkkk..
suke ayt yg "kitak kacak gilak'
tq ek ckgu..
naty ajor lg..

mummysyafie said...

abis²..sik apat dah nganok dak tok kei bahasa sarawak

nizam omar said...

terima kasih,boleh belajar bahasa s'wak.ingat kenangan kat bintulu..6bulan kat sana.kita sik cakap s'wak udah.sekarang ni dah lupa.huhuhu
http://nizamullah.blogspot.com/

sha said...

best2 belajar bhsa Sarawak ni..

chinta i-sha said...

dah setahun kat srwk..blom pandai2 sampai skang...hehe

Cikgu Den said...

nemu aku...

Shira Afya Hashim said...

wooo!~ bru prsan kt sni ade sesi bhse sarawak. bhse faveret tu! yeay!

zuneta said...

zu datang ni...baru nak masuk kelas sesi pertama...hahaha...serawak bnyak gunakan huruf K ye...menarik je bunyinya..