Berbahasa Sarawak Bersama Cik Reddish **Sesi 5**


Adehhh...now dh x menentu kooo class bahasa org nih. Almaklum lah kan....cikgu nih tgh dok busy gian bagai wat crafting...kehkehkehkeh. So now, jommm kte ngumpat jommm...hahaha



1) Tak Cantik @ Tak Lawa @ Tak Ensem
Bahasa Sarawak -->> JAIK :P
Pengunaan Bahasa 1 -->> "Cuba kitak tgk miak laki ya, jaik li jak mukanya.."
Pengunaan Bahasa 2 -->> "Aih hey...rasa kacak jak ko ya. Padahal jaik!!!"
Pengunaan Bahasa 3 -->> "Yorabbiii...jaik da jak nak di polah kamek tok aie.."

Maksud Ayat 1 : "Cuba awak tgk dak laki tu, tak ensem nah muka diat" :P
Maksud Ayat 2 : "Cehhh...budget lawa/cantik/ensem je ko tu. Padahal x lawa/cantik/ensem"
Maksud Ayat 3 : "Adehhh...tak lawa nah ar apa yg saya buat ni ah..."





2) Serabai, Selekeh
Bahasa Sarawak -->> KIHAK, MAYHEY
Pengunaan Ayat 1 -->> "Sik maok eh kamek kuar jalan. Mek tgh kihak tok"
Pengunaan Ayat 2 -->> "Ya baruk mayhey rupa kitak ya koh"

Maksud Ayat 1 : "Tak nak ah saya keluar jalan. Saya tgh serabai ni"
Maksud Ayat 2 : "Tu baru selekeh penampilan awak weh.."



3) Gila
Bahasa Sarawak -->> Sewel or Sa'al
Pengunaan Ayat 1 -->> "Ko iboh nk dtg sa'al indah ok!!!"
Pengunaan Ayat 2 -->> "Ya nang sewel lah miak ya

Maksud Ayat 1 : "Ko jgn dtg gila plak ok!!!"
Maksud Ayat 2 : "Tu mmg gile nah ler dak tu.."




Ok uols, 3 je ayat baru utk uols paham n blajar arini ea. Pssttt...sila gunakan ilmu dgn betul ea. Jgn plak gi dtg sawan panggil org camtuh. Tak baik taww...hahaha.

Tp kalau nk gune ayat² di atas utk mengumpat secara depan....dipersilakan lah ea...kahkahkahkah. Larikssssss :P












Princess Redbloodsnow Copyright©

25 comments:

sue_pinky said...

wah....syoknye dpt bljr loghat dorg...
hbt2...

btw cmne nk bt layout cm kmu ek?
comel la...sgt ske..

Redbloodsnow said...

♥ SUE
-->> hehe..tuh la :p nk buat cara Zie ea. click here dear...zie ade sediakan tutorial utk readers zie :)

-->> CLICK HERE

♥z@z@♥ said...

ZIE, SOKKA..LEH AKU NGUMPAT OPISMATE AKU YG SEWEL TUE DEPAN²..WEKKKKK

Uruchimaru @ kf said...

ehem3 ! eh zie mcm bhse hindustanlah..mayhey!

..nOj.. said...

hahah best jugak ni... rindu nk dgr org sawak klaka... bile la nk pulang sinun...

Erina Asmawani said...

Yay!belaja perkataan baru arini..kihak & mayhey..sebelum ni tak tau pon. Selalu guna ceridakkk! Err..tapi tu pengotor kan yunk??

MiSZuE said...

leh ngumpat ni ahhaa

terime kasih cikguuu

☺[ai][sUmi]☺Chan said...

sis.. sumi pomot link bajar bhsa srwak nih kat blog sumi tau.. interesting~

Ena said...

Suke.. tp memg x phm lau org sarawak ckp camni.. leh la belajar ngan zie.. sbb kat sini ader gak member sarawak gak.. hik3x..

Redbloodsnow said...

♥ ERINA
-->> hahaha..yayyy!!! ina dpt belajar new word dr pengajaran zie nih..hehe.

a'ah yang. ceridak tuh means pengotor..hehe

Redbloodsnow said...

♥ AISUMI
-->> Waaa..yeke. Boleh bolehh. berbesar ati akak ko pomot kan link blajar bhs swak nih weh...hehe

nk terus terjah blog ko ah dik :P

Redbloodsnow said...
This comment has been removed by the author.
Anonymous said...

selain belaja bahasa sarawak, suka sgt tgk kulit zie..
mmg btl2 mantop...
share la sketttt petua2 lain..

-suri-

PinQib said...

Gilahh, susah..
heheh..
akak ni macam ckp ngn orang asing, bukan oreng mesia..
muahahah..

Softtouch [Hanim] said...

ni kalu pg sarawak konpom kene bawak kamus zie nie..amik je kat blog zie print...buat nya org sarawak speaking ngan sy, jenuh plak sy nk menjawab nnti.he he he

* mEsSy * said...

berbelet sih lidah den menyebut sume2 y tlah cikgu ajo tdik.. :P..

tengs k.zie.. messy suke sgt eh blja bahase srawak niey.. sbb tunjur ajar k.zie la wany bjya 'memaki' seseorng smapi terdiam.. heeeee... :D

Redbloodsnow said...

♥ MESSY
-->> Erksss..ko maki org dik..hahaha. bravooo bravooo.. psstt..menyalahgunakan ilmu yg akak kasi nampak..hahaha

meh cnie cikgu nk babap. Lenkali jgn x buat lg taw. buat lg...buat lagi...miahahahaha

hOOdedLicIOUS said...

Dik..akak suggestkan ko bukak 1 lagi blok untuk tutorial bahasa ni..senang nak cari..akak pon suka gak belajar bahasa sawak ni..3 tahun akak kat sana satu hapa pon aku tak beljar..hahah..ko bukak blog tutorial bahasa ni dik..baru sonang..

♥z@z@♥ said...

YUNK, AKU COPYPASTE EVERY WORDS YG KO AJAR TUE..AKU SIMPAN DLM WORDS..NAK WAT ULANGKAJI..KO JGN MARE EH..NANTI LEH SUKA SUKI JEK AKU MAKI ORG SAMBIL TERSENYUM..MUAHAHAHA (GELAK syaiton)

Redbloodsnow said...

♥ ZAZA
-->> waakakaka...rupernya main taram jek ko sebut ek. meaning haram ko nak taw ea.

maksud die, selagi hidup selagi itulah berjuang :P

actually tuh pepatah yg di ucapkan oleh pahlawan iban. alaa...mcm han tuah berucap "takkan melayu hilang di dunia" haaa kira nih dlm versi iban lak ^_^ hikksss

Redbloodsnow said...

♥ KAK HOODEDLICUOUS
-->> Alaa..malas weh org nk buat blog bahasa nih..hehehe. Kang nnti byk lak blog kene monitor..hikhikhik

actually zie dh letak dah link klass bahasa nih kat red tabs kat atas tuh. x nampak ker kak???

xpe² nnti kite letak kat sidebar belah kiri je la ea...hehehe :P

shahrul said...

akak da ajar saye camne nak ngumpat org yang suke suroh2 saye wat keje..

tenkiu2 kak..byk tips nih..

bahase jawa lawan bhse srawak..
memang lekat!!
hahahah..

Redbloodsnow said...

♥ SURI
-->> haaa part blog out sal kulit yg suri mintak tuh. ade kepayahan ckit nk buat. takut nnti kene maki dek lalat, yg zie ni budget lawa. susah plak kang..hahaha


:P

Anonymous said...

huh..
masih ada lalat lg ke?

errr..
zie cuci muka pakai produk apa?
sabun eumora ker?

-suri-

mis universe said...

sis zie..
if nk said giniih:

kau nih sakitkan hati aku laah..
kau tak paham perasaan aku..
aku sibuk..kau jgn menyebuk boleh tak?!