Berbahasa Sarawak Bersama Cik Reddish **Sesi 4**

Adehhh!!! Terlewat ler plak kelas berbahasa Zie arini ek...hehehe. Terlupe arr ade kelas bahase arini..hikhikhik. Ok now...refer to Erina Asmawani nyer soklan in previous kelas aritu. Die tanye nih...


"Erina Asmawani said...
yunk..sampai sekarang ena kompius maksud words ni..ngegeh, gambong, bujat, mintak puji.semua maksud same ke? Ngegeh tu mengade2 kan??"


So here the explanation for those words ek, uols ^_^ Sesi kelas bermule...




1) Mengada²
Bahasa Sarawak -->> Gambong or Bujat
Penggunaan Bahasa 1 -->> "Bencik kamek tangga miak ya. Gambong Ada Juak!!!"
Penggunaan Bahasa 2 -->> "Cuba iboh bujat eh kitak bah..."
Maksud Ayat 1 : "Benci la saya tgk budak tu. Mengada² nah!!!"
Maksud Ayat 2 : "Cuba jgn mengada² lah awak ah.."



2) Gedik
Bahasa Sarawak -->> Ngegeh
Penggunaan Bahasa -->> "Siti ya ngegeh koh. ingga ku diat"
Maksud Ayat --> "Siti tu gedik lah. meluat aku tgk"


3) Nak Kena puji (ade ke word puji dlm BM ek??? konpius lak Zie..hehe)
Bahasa Sarawak -->> Mintak Puji
Explanation Ayat
-->> Ermzz...actually word mintak puji nih boleh jd word mengutuk n boleh gak jd word biase² je. depends on penggunaan ayat uols ler ek. Word MINTAK PUJI nih biase nyer org cnie akan gune bile ssorg itu buat sssuatu benda yg menarik perhatian org)

Pengunaan Ayat -->> "Yo rabbi...diat ko Minie lok, bujat li jak nya. mintak puji ada jak.."
Maksud Ayat : "Aiseymenn...cuba kau tgk minie tu, mengada² sgt ah. Mintak kene puji ler tue"



4) Sibuk
Bahasa Sarawak -->> Gago
Penggunaan Bahasa -->> "Adohhh ehhh...sik dpt kamek nak berblogging nektok. Gik gago molah keja mek koh"
Maksud Ayat : "Adehhh...tak dpt saya nak berblogging skrg ni. Tgh sibuk buat keja saya ni"



Ok murid² sekalian...setakat nih sajork kelas berbahasa kite ea. Sila lah terbelit² lidah nk pronounce kesemua words tuh ea...hikssss ;) If nak suroh Zie teranslate ape²...

...just gimme a holler inside komen box nih ea. Bye²..Assalammualaikum... ^_^












Princess Redbloodsnow Copyright©